Prevod od "na medicínu" do Srpski


Kako koristiti "na medicínu" u rečenicama:

Myslím, že když se rozhodnu jít na medicínu, moje praxe vypadá docela slušně.
Mislim, ako se odluèim za medicinsku školu to bi izgedalo sjajno na mojoj amplikaciji
Někdo s kým si chodil na medicínu, ňáký Gerald Craig.
Neko koga si upoznao na medicinskom fakultetu. Zove se Džerald Krejg.
Nádherné ženy nechodí na medicínu... pokud nejsou víc "poškozené" než krásné.
Lepe žene ne idu na medicinu... osim ako nisu ošteæene koliko su lepe.
Když umíral na rakovinu, prosil svýho syna, aby šel na medicínu.
Kad je umirao od raka, molio se da mu sin ide na medicinu.
Chodí na přípravku na medicínu, a přitom mi uklízí garáž.
Studira i još naðe vremena da doðe ovamo i pomogne.
A pamatuj si, možná máš dvě babičky, ale jen jedna má dost peněz, aby tě mohla poslat na medicínu.
I zapamti, mozda imas dve bake, ali samo jedna od njih ima dovoljno para da te posalje na medicinski fakultet.
Vypadá to dobře na přihlášce na medicínu.
To æe mi dosta znaèiti za upis na medicinski fakultet.
Poslal ho na medicínu, aby potom pracoval jako doktor v Gaze.
Poslao ga je na medicinu i zaposlio u Gazi.
Jo, ale zjišťování, zda jste dostatečně zdravý na popravu není zrovna to, proč jsem se dala na medicínu.
Da, ali izveštavati državu da ste dovoljno zdravi da bi vas ubili nije baš razlog zbog kog sam išla u medicinsku školu.
Říkala jste, jak důležité je soustředit se na medicínu.
Kako je važno usredotoèiti se na medicinu.
Šli jsme na medicínu, protože jsme chtěli zachraňovat životy.
Odluèujemo se za medicinu zato što želimo spašavati živote.
Šli jsme na medicínu, protože jsme chtěli konat dobro.
Odluèujemo se za medicinu zato što želimo èiniti dobro.
Šli jsme všichni na medicínu, abychom nemuseli dělat "čestnou práci".
Svi smo studirali medicinu kako ne bi morali da radimo fizicki posao.
Chodil jsi na medicínu ve Francii?
Jesi li uèio medicinu u Francuskoj?
A ani tak ses nedostal na medicínu.
A ipak nisi mogao da upišeš medicinu.
Myslela, že kdybych selhal v teoretické fyzice, mohl bych se vrhnout na medicínu.
Mislila je da æe mi trebati nešto da se smirim ako zakažem kao teorijski fizièar.
Chystáš se na medicínu, máš přítelkyni, přátele?
Ti si na predmedicinskom. Imaš li djevojku, prijatelje?
To nemůžete vědět, leda byste chodil na medicínu.
Nema nacina da znate, osim ako niste išli na medicinski fakultet.
Školní poradce říká, že podle mých testů můžu jít buď na medicínu nebo opravovat auta.
Savjetnik mi je rekao da moji testovi sposobnosti kažu ili medicinska škola ili auto mehanièar.
Chci jít na medicínu, ale co můj otec zemřel...
Хоћу да кренем на медицину, али како је мој отац умро...
Řekla jsi mu vůbec, že sis podala přihlášku na medicínu?
Да ли си му рекла да си уписала Медицинску школу?
Ani jsem jim neřekl, že jsem šel na přijímačky na medicínu, dokud jsem to neměl v kapse.
Jako. Nisam im rekao ni da sam radio test za prijem na medicinu dok nisam morao da im priznam.
Prosím? Naše protokoly neexistovaly, když jsi chodil na medicínu.
Извини, ти протоколи нису постојали када сам била на Медицинском факултет.
Jako to, že jsem se vzdal své práce, Chicaga a všeho kolem a rozhodl se zůstat a přihlásit na medicínu.
Као одустајање од мог посла у Чикагу и остало... и одлука да останем и придружим се Медицинском факултету.
Možná bychom se měli soustředit na medicínu.
Na dobar nacin? -Vratimo se medicini.
Myslí, že chodí na medicínu na Michiganskou univerzitu.
Misle da ide na med, fakultet u Michiganu.
Na medicínu můžeme zřejmě zapomenout, ale vzdělání z Oxfordu potřebuješ i tak a je jen na mně, abych ti ho obstarala.
Oèito je da moramo zaboraviti na medicinu, ali tebi je i dalje potrebno obrazovanje u Oksfordu i ja æu to obezbediti.
To byl den, kdy ses dostal na medicínu.
Bio je to dan kada si krenuo na Medicinski fakultet.
Řekli ti, abys šel na medicínu, s kým se máš oženit a ty řekneš ano.
Kažu, idi u osnovnu školu, za koga da se vjenèaš, ti kažeš da.
Nevím jestli vůbec chci na medicínu, být doktorem a vůbec.
Ne znam ako hocu ici u školu za doktora ili...
Nechci jít na medicínu, nechci být doktor.
Ne želim studirati medicinu ni biti doktor.
Myslím, že nebyl dost chytrý, aby šel na medicínu, tak dělal, nejlepší věc jakou věděl.
Pretpostavljam da nije bio dovoljno pametan da bi išao u medicinsku školu i uradio najbolje posle toga.
Asi budete v šoku, ale já na medicínu nechodil.
Verovatno će vas šokirati da nisam pohađao medicinski faks.
Tomovi také přispíváš na medicínu a Anně jsi platila práva.
Ti pomažeš Tomu za Medicinski. - Anni si pomogla za Pravni.
Jednu dobu přemýšlela, že by šla na medicínu, ale neměla na to peníze.
Razmišljala je o medicinskoj školi za neko vrijeme,, ali ona nije imala novca.
Chodila jste na medicínu na Kolumbii.
Pohaðala si medicinu na Kolumbijskom univerzitetu.
Pamatuji, jak mě jednou našla v depce když jsem dostala 89% z laborek organické chemie, a já si tolik přála jít na medicínu.
Seæam se jednom zatekla kako radim testove po laboratoriji i rekla: "Previše i za studenta medicine.".
Promiňte, zapomněl jsem zmínit, že jste mu slíbila půlku své společnosti, když nepůjde na medicínu?
O, izvini, jesam li zaboravio da pomenem da je rekao da si mu obeæala 50% tvoje kompanije zbog odlaganja medicine?
Přihlásím se na medicínu a najdu lék na Alzheimera.
Ja æu završiti medicinu, naæi lek za Alzhajmerovu bolest.
Jak jsme mluvili dál, ukázalo se, že má dvě adoptivní děti, které se chystaly jít na medicínu.
Dok smo nastavili da govorimo, ispostavilo se da je ona majka dva usvojena deteta koja su na putu da upišu medicinsku školu.
Jeho kniha však byla především emotivním apelem na medicínu.
Najbitnija stvar u vezi sa njegovom knjigom je to što je predstavljala emotivno buđenje u medicini.
[Neurogeneze] Robert ovšem není neurovědec. Když chodil na medicínu, ještě nebylo známo, že nové neurony vznikají i v dospělém mozku.
[Neurogeneza] E, sad, Robert nije neuronaučnik, a kada je išao u medicinsku školu, nisu ga učili onome što sada znamo - da mozak odraslih može da proizvede nove nervne ćelije.
0.29632306098938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?